Attaccare, saccheggiare, spiare, dichiarare guerra a una famiglia: è il gioco, ed è permesso. Quello che non è permesso è prendersela con la persona dietro lo schermo.
Puoi prendere in giro un rivale, non umiliarlo.
Una sconfitta non giustifica mai insulti o minacce.
Il gioco contiene riferimenti fittizi alla criminalità e agli stupefacenti: farne l’apologia nella vita reale, o proporre prodotti reali, è vietato.
Ovunque nel gioco: chat della città, chat della famiglia, messaggi privati, forum, nomi dei personaggi, nomi e descrizioni delle famiglie, avatar e messaggi di candidatura.
Iscrivendoti, accetti questo regolamento oltre alle condizioni d’uso. Il mancato rispetto può comportare una sanzione, fino alla chiusura dell’account.
Molestie: insistere con qualcuno che non vuole parlarti, seguirlo di stanza in stanza, mettere altri giocatori contro di lui.
Discriminazione: frasi razziste, sessiste, omofobe, transfobiche, o rivolte contro una religione, un’origine, una disabilità.
Minacce, anche «per scherzo».
Contenuti sessualmente espliciti o scioccanti, e qualsiasi frase sessuale rivolta a un minore.
Apologia della violenza reale, del terrorismo o delle droghe reali.
La chat e il forum nascondono automaticamente insulti e link. Il filtro non è un permesso: aggirare la censura (lettere sostituite, spazi…) è sanzionato come la parola stessa.
Ogni stanza della città e ogni forum ha la sua lingua. Scrivi nella lingua della stanza perché tutti ti capiscano; in privato e in famiglia, parlate la lingua che preferite.
Articolo 03
Nomi, avatar e famiglie
Quello che si vede sulla mappa e in classifica deve restare accettabile per tutti.
Il tuo nome del personaggio, il nome e il tag della tua famiglia e la sua descrizione seguono le stesse regole della chat: niente insulti, niente discorsi d’odio, niente contenuti sessuali.
Il tuo avatar non deve essere scioccante, sessualmente esplicito o d’odio, né mostrare una persona reale senza il suo consenso.
Non spacciarti per un membro dello staff («Admin», «Mod»…) né per un altro giocatore.
Un nome o un’immagine contrari al regolamento possono essere modificati o rimossi dallo staff, con o senza sanzione.
Un solo account per persona. Gli account secondari («multi-account») sono vietati.
È vietato usare un altro account per rifornire il proprio: donazioni alla cassaforte della famiglia, rinforzi, combattimenti combinati o inviti fittizi.
Un account non si presta, non si condivide, non si scambia e non si vende.
Più giocatori nella stessa casa o con la stessa connessione? È permesso, ma ognuno gioca per conto suo: niente scambi di risorse tra voi.
Alleanze, tradimenti e guerre fanno parte del gioco. Ma una famiglia non deve servire a molestare un giocatore fuori dal gioco, né a organizzare imbrogli (account secondari, rinforzi combinati…).
Articolo 05
Segnalazioni e sanzioni
Lo staff di moderazione vigila. Puoi aiutarlo segnalando ciò che non va.
Apri il profilo del giocatore (clic sul suo nome o sul suo avatar) e scegli «Segnala questo giocatore», oppure segnala una conversazione dai tuoi messaggi privati.
Aggiungi un breve motivo: cosa è successo, e dove.
Lo staff esamina la segnalazione. Puoi anche bloccare il giocatore: non riceverete più nulla l’uno dall’altro.
Anche una segnalazione abusiva o ripetuta per danneggiare un giocatore viene sanzionata.
Pensi che una sanzione sia ingiusta? Scrivi con calma allo staff all’indirizzo indicato nelle note legali, con il nome del tuo personaggio. Contestare in pubblico (chat, forum) o molestare un moderatore non fa che peggiorare la situazione.
I moderatori sono giocatori come te: rispetta il loro lavoro, anche quando non sei d’accordo.
Tutto chiaro?
Allora la città ti aspetta. Gioca duro, gioca pulito.